Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا واثقين من هذا بعد
Bulgarian[bg]
Е, не можем да бъдем сигурни, че все още.
Czech[cs]
Tím si ještě nemůžeme být jistí.
Danish[da]
Det ved vi ikke.
Greek[el]
Δεν είμαστε ακόμα σίγουροι.
English[en]
Well, we can't be sure of that yet.
Spanish[es]
Bueno, no podemos asegurarlo aún.
French[fr]
Rien de sûr pour l'instant.
Croatian[hr]
Pa, ne možemo biti sigurni da je još uvijek.
Hungarian[hu]
Ebben még nem lehetünk biztosak.
Indonesian[id]
Kami belum yakin.
Italian[it]
Beh, non ne siamo ancora sicuri.
Japanese[ja]
まだ 確証 は あ り ま せ ん
Dutch[nl]
Nou, we kunnen er nog niet zeker van zijn.
Polish[pl]
Jeszcze nie możemy być pewni.
Portuguese[pt]
Não sabemos ainda.
Romanian[ro]
Nu putem fi încă siguri de asta.
Russian[ru]
Ну, мы пока не уверены.
Serbian[sr]
Pa ne možemo još uvek biti sigurni.
Turkish[tr]
Orasından daha emin değiliz.
Vietnamese[vi]
Chưa chắc chắn về điều đó.