Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кълна се в Пресветата дева, че не знам!
German[de]
Bei der Jungfrau Maria, ich weiß es nicht.
Greek[el]
Mα την Παναγία δεν ξέρω.
Spanish[es]
Le juro por la Virgen Santa que no lo sé.
French[fr]
Je le jure au nom de la Sainte Vierge.
Croatian[hr]
Kunem ti se djevicom Marijom da ne znam.
Dutch[nl]
Bij de Maagd Maria, ik weet het niet.
Portuguese[pt]
Juro por Deus que não sei.
Romanian[ro]
Pe Sfânta Fecioara, nu stiu.