Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Споразумения за свободна търговия с трети страни, като последното споразумение с Южна Корея
Czech[cs]
Předmět: Dohody o volném obchodu se třetími zeměmi, jako např. nedávno uzavřená dohoda s Jižní Koreou
Danish[da]
Om: Frihandelsaftaler med tredjelande, herunder den seneste aftale med Sydkorea
German[de]
Betrifft: Freihandelsabkommen mit Drittländern wie jüngst Südkorea
Greek[el]
Θέμα: Συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών με τρίτες χώρες, όπως η πρόσφατη με τη Νότια Κορέα
English[en]
Subject: Free trade agreements with third countries, such as the recent agreement with South Korea
Spanish[es]
Asunto: Tratados de libre comercio con terceros países, como el reciente de Corea del Sur
Estonian[et]
Teema: Vabakaubanduslepingud kolmandate riikidega, näiteks hiljutine leping Lõuna-Koreaga
Finnish[fi]
Aihe: Kolmansien maiden kanssa tehdyt vapaakauppasopimukset Etelä-Korean kanssa äskettäin tehty sopimus mukaan luettuna
French[fr]
Objet: Traités de libre-échange avec des pays tiers, tels que l'accord récent avec la Corée du Sud
Hungarian[hu]
Tárgy: Harmadik országokkal kötött szabadkereskedelmi megállapodások, például a Dél-Koreával a közelmúltban kötött megállapodás
Italian[it]
Oggetto: Accordi di libero scambio con paesi terzi, come il recente accordo con la Corea del Sud
Lithuanian[lt]
Tema: Laisvosios prekybos susitarimai su trečiosiomis šalimis, pavyzdžiui, naujausias susitarimas su Pietų Korėja
Latvian[lv]
Temats: Brīvās tirdzniecības nolīgumi ar trešām valstīm, piemēram, nesenais nolīgums ar Dienvidkoreju
Maltese[mt]
Suġġett: Ftehimiet ta’ kummerċ ħieles ma’ pajjiżi terzi, bħall-ftehim reċenti mal-Korea t’Isfel
Dutch[nl]
Betreft: Vrijhandelsverdragen met landen buiten de EU, zoals het recente verdrag met Zuid-Korea
Polish[pl]
Przedmiot: Umowy o wolnym handlu z krajami trzecimi, jak na przykład ostatnio zawarta umowa z Koreą Południową
Portuguese[pt]
Assunto: Tratados de comércio livre com países terceiros, como o recentemente celebrado com a Coreia do Sul
Romanian[ro]
Subiect: Acorduri de liber schimb cu țări terțe, cum ar fi recentul acord cu Coreea de Sud
Slovak[sk]
Vec: Dohody o voľnom obchode s tretími krajinami, ako napríklad nedávna dohoda s Južnou Kóreou
Slovenian[sl]
Zadeva: Sporazumi o prosti trgovini s tretjimi državami, kot je nedavni sporazum z Južno Korejo
Swedish[sv]
Angående: Frihandelsavtal med tredjeländer – det senaste avtalet med Sydkorea