Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Член 53 и 56 от Финансовия регламент)
Czech[cs]
Předběžné kontroly vykonávané Komisí(Články 53 a 56 finančního nařízení)
Danish[da]
(Finansforordningens artikel 53 og 56)
German[de]
(Artikel 53 und 56 der Haushaltsordnung)
Greek[el]
(Άρθρα 53 και 56 του Δημοσιονομικού Κανονισμού)
English[en]
(Articles 53 and 56 of the Financial Regulation)
Spanish[es]
(Artículos 53 y 56 del Reglamento financiero)
Estonian[et]
Komisjoni tehtav eelkontrollimine(Finantsmääruse artiklid 53 ja 56)
Finnish[fi]
(Varainhoitoasetuksen 53 ja 56 artikla)
French[fr]
(Articles 53 et 56 du règlement financier)
Croatian[hr]
(Članci 53. i 56. Financijske uredbe)
Hungarian[hu]
A Bizottság által végrehajtott előzetes ellenőrzések(A költségvetési rendelet 53. és 56. cikke)
Italian[it]
(Articoli 53 e 56 del regolamento finanziario)
Lithuanian[lt]
Komisijos atliekami išankstiniai patikrinimai(Finansinio reglamento 53 ir 56 straipsniai)
Latvian[lv]
Iepriekšējās pārbaudes, ko izdara Komisija(Finanšu regulas 53. un 56. pants)
Maltese[mt]
Kontrolli li l-Kummissjoni tagħmel minn qabel(L-Artikoli 53 u 56 tar-Regolament Finanzjarju)
Dutch[nl]
(Artikelen 53 en 56 van het Financieel Reglement)
Polish[pl]
Wcześniejsze kontrole przeprowadzane przez Komisję(Artykuł 53 i 56 rozporządzenia finansowego)
Portuguese[pt]
(Artigos 53.o e 56.o do Regulamento Financeiro)
Romanian[ro]
(Articolele 53 și 56 din regulamentul financiar)
Slovak[sk]
Predchádzajúce kontroly vykonané Komisiou(Články 30 a 56 rozpočtového nariadenia)
Slovenian[sl]
Predhodni pregledi, ki jih izvaja Komisija(Člena 53 in 56 Finančne uredbe)
Swedish[sv]
(Artiklarna 53 och 56 i budgetförordningen)