Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمقدورنا أن نستخدم الأرفف لنحجبهم.
Bosnian[bs]
Možemo iskoristiti police kako bi ih zablokirali.
Czech[cs]
Mohli bychom použít ty regály, abychom je zablokovali.
Danish[da]
Vi kan blokere dem med reolerne.
German[de]
Wir können die Regale benutzen, um sie abzublocken.
Greek[el]
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα ράφια για να τους μπλοκάρουμε.
English[en]
We can use the shelves to block them.
Spanish[es]
Podemos usar los estantes para bloquearlos.
Estonian[et]
Saame riiulitega neid eemal hoida.
Finnish[fi]
Saamme hyllyjen avulla pidettyä ne loitolla.
French[fr]
On peut utiliser les étagères pour les bloquer.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להשתמש במדפים לחסום אותם
Croatian[hr]
Možemo iskoristiti police kako bi ih zablokirali.
Hungarian[hu]
A polcokkal távol tarthatjuk őket.
Indonesian[id]
Kita bisa pakai rak-rak itu untuk menghalangi mereka.
Italian[it]
Possiamo usare gli scaffali per bloccarli.
Malay[ms]
kita boleh guna almari untuk menahan mereka.
Norwegian[nb]
Sasha: Vi kan blokkere dem med hyllene.
Dutch[nl]
We kunnen de rekken gebruiken, om ze te blokkeren.
Polish[pl]
Możemy zablokować je regałami.
Portuguese[pt]
Podemos usar as prateleiras, para bloqueá-los.
Romanian[ro]
Putem folosi rastelul ca să-i tinem la distantă.
Russian[ru]
Мы можем использовать полки, чтобы блокировать их.
Slovak[sk]
Môžeme využiť tie regály a zablokovať ich.
Slovenian[sl]
Lahko uporabimo police za blokado.
Serbian[sr]
Можемо да искористимо полице да их блокирамо.
Swedish[sv]
Vi kan använda hyllorna för att blockera dem.
Turkish[tr]
Rafları kullanıp onları bloke edebiliriz.
Vietnamese[vi]
Có thể dùng mấy cái kệ để cản chúng