Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil være et regulært nederlag for Vesten i indsatsen til bekæmpelse af den islamiske terrorisme.
German[de]
Das wäre eine klare Niederlage des Westens im Kampf gegen den islamistischen Terrorismus
Greek[el]
Αυτό θα σήμαινε την ολοκληρωτική ήττα της Δύσης στην καταπολέμηση της ισλαμικής τρομοκρατίας.
English[en]
This would mean an out-and-out defeat for the West in the fight against Islamic terrorism.
Spanish[es]
Esto significaría una derrota absoluta para Occidente en la lucha contra el terrorismo islámico.
Finnish[fi]
Se merkitsisi todellista tappiota lännelle islamterrorismin torjunnassa.
French[fr]
Ce serait la défaite totale de l’Occident dans sa lutte contre le terrorisme islamiste.
Dutch[nl]
Een regelrechte nederlaag voor het westen in de strijd tegen het islamistische terrorisme.
Portuguese[pt]
Isso representaria uma completa derrota para o Ocidente na luta contra o terror islâmico.
Swedish[sv]
Det skulle betyda ett totalt nederlag för väst i kampen mot islamisk terrorism.