Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على طلبات لضعف ما وزعنا
Bulgarian[bg]
Имам поръчки, два пъти по големи от това което имахме.
Czech[cs]
Mám tu objednávky na dvakrát větší množství, než jaké jsem rozdal.
Danish[da]
Jeg har bestillinger på dobbelt så meget.
German[de]
Ich habe Aufträge für das Zweifache von dem, was wir weggegeben haben.
Greek[el]
Έχω παραγγελίες εδώ, διπλάσιες από αυτό που μοίρασα.
English[en]
I got orders on here for twice what we let go.
Spanish[es]
Tengo el doble de pedidos de lo que perdimos.
Finnish[fi]
Se on tuplasti enemmän kuin mille jaoin tuotettamme.
French[fr]
Je peux vendre le double de ce que j'ai donné.
Hebrew[he]
קיבלתי כאן הזמנות לכפול ממה שויתרנו עליו.
Croatian[hr]
Dobio sam duplo narudžbi od onoga što sam podijelio.
Hungarian[hu]
A rendelések a dupláját teszik ki annak, amit elhagytunk.
Italian[it]
Ho qui abbastanza ordini per il doppio di quello che ho dato via.
Norwegian[nb]
Jeg har bestillinger på dobbelt så mye.
Dutch[nl]
Bestellingen voor dubbel zoveel als we hadden.
Polish[pl]
Zamówienia na dwa razy tyle, co rozdaliśmy.
Portuguese[pt]
Tenho pedidos aqui para o dobro do que demos embora.
Russian[ru]
У меня заказов на количество в два раза большее, чем у нас было.
Serbian[sr]
Imam narudžbinu za duplo onoga što sam dao.