Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Přístup subjektů poveřených registrací vozidel do SIS # ***I (hlasování
Danish[da]
Registreringsmyndigheders adgang til SIS # ***I (afstemning
German[de]
Zugang von für die Ausstellung von Kfz-Zulassungsbescheinigungen zuständigen Dienststellen zum SIS # ***I (Abstimmung
Greek[el]
Πρόσβαση των υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για την ταξινόμηση των οχημάτων στο SIS ΙΙ ***I (ψηφοφορία
English[en]
Access to SIS # by the services responsible for issuing vehicle registration certificates ***I (vote
Spanish[es]
Acceso al SIS # de los servicios encargados de la matriculación de vehículos ***I (votación
Estonian[et]
Sõidukite registreerimistunnistusi väljaandvate teenistuste juurdepääs SIS # le ***I (hääletus
Finnish[fi]
Ajoneuvojen rekisteröinnistä vastaavien yksiköiden pääsy Schengen # tietoärjestelmään *** I (äänestys
French[fr]
Accès à SIS # des services chargés de l'immatriculation des véhicules ***I (vote
Italian[it]
Accesso al SIS # da parte dei servizi incaricati dell'immatricolazione dei veicoli ***I (votazione
Lithuanian[lt]
Už transporto priemonių registracijos liudijimų išdavimą atsakingų tarnybų prieiga prie SIS # ***I (balsavimas
Latvian[lv]
To dienestu pieeja otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmai (SIS II), kuri ir atbildīgi par transportlīdzekļu reģistrācijas apliecību izdošanu ***I (balsošana
Maltese[mt]
Aċċess għas-SIS # mis-servizzi responsabbli għall-ħruġ ta' ċertifikati ta' reġistrazzjoni talvetturi ***I (votazzjoni
Dutch[nl]
Toegang tot SIS # voor de instanties belast met de afgifte van kentekenbewijzen van voertuigen *** I (stemming
Polish[pl]
Dostęp służb odpowiedzialnych w państwach członkowskich za wydawanie świadectw rejestracji pojazdów do SIS # ***I (głosowanie
Portuguese[pt]
Acesso dos serviços encarregados da matrícula de veículos ao SIS # *** I (votação
Slovak[sk]
Prístup útvarov zodpovedných za vydávanie osvedčení o registrácii vozidiel do SIS # ***I (hlasovanie
Slovenian[sl]
Dostop služb, pristojnih za izdajo potrdil o registraciji vozil, do druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II) ***I (glasovanje
Swedish[sv]
Tillgång till Schengens informationssystem (SIS II) för enheterna för registrering av fordon ***I (omröstning