Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا سأعرض لكم طفل بالغ من العمر خمسة سنوات معه نوع معين من الألعاب التي نسميها مهمّة المعتقد الخاطئ .
Bulgarian[bg]
Ето едно 5-годишно дете, на което даваме стандартна задача тестваща чуждо погрешно разбиране.
Catalan[ca]
Us ensenyaré un nen de cinc anys davant d'un problema que anomenem: La tasca de la falsa creença.
Czech[cs]
Takže vám ukážu pětiletého, jenž řeší běžný úkol, kterému říkáme úloha nepravdivého přesvědčení.
German[de]
Ich möchte Ihnen einen Fünfjährigen zeigen, dem eine standardisierte Rätselaufgabe gestellt wird, die wir Fehlvorstellungsaufgabe nennen.
Greek[el]
Θα σας δείξω ένα πεντάχρονο που του δίνεται ένας τυπικός γρίφος που ονομάζουμε "γρίφο της εσφαλμένης αντίληψης".
English[en]
So I'm going to show you a five-year-old who is getting a standard kind of puzzle that we call the false belief task.
Spanish[es]
Voy a mostrarles a un niño de cinco años sometido a un tipo estándar de adivinanza que llamamos tarea de creencia falsa.
Persian[fa]
بنابراین من به شما یک پنج ساله نشون میدم که داره یه پازل استاندارد رو که ما بهش تمرین باور غلط میگیم حل میکنه.
French[fr]
Donc je vais vous montrer un enfant de 5 ans à qui l'on pose un problème standard que nous appelons la tâche de fausse croyance.
Hebrew[he]
אציג בפניכם ילד בן חמש שמקבל חידה סטנדרטית שאנו מכנים "משימה של אמונה מוטעית".
Croatian[hr]
Pa ću vam pokazati petogodišnje dijete koje dobiva standardnu zagonetku koju nazivamo zadatak pogrešnog vjerovanja.
Hungarian[hu]
Mutatok egy ötévest, aki kap egy sima rejtvényt, amit tévhit feladatnak nevezünk.
Indonesian[id]
Saya akan menunjukan kepada Anda seorang anak berusia lima tahun yang menebak sebuah teka-teki sederhana yang kami sebut dengan tebakan keyakinan.
Italian[it]
Vi mostro ora un bambino di cinque anni a cui sottoponiamo un problema standard che chiamiamo il compito della falsa credenza.
Japanese[ja]
まず5歳の子供が、「誤った考え課題」という 標準的な課題を解いているところを ご覧に入れます
Korean[ko]
5살짜리를 먼저 보여드리겠습니다 아이들에게 표준적 수준의 과제를 함께 수행합니다 우리가 거짓 믿음과제(False Belief Task)라고 부르는 것입니다
Dutch[nl]
Dus ik ga u een vijfjarige laten zien die een standaard soort puzzel krijgt die we de foute-overtuiging-taak noemen.
Polish[pl]
Pokażę wam pięciolatka rozwiązującego standardowe zadanie, tzw. test fałszywego przekonania.
Portuguese[pt]
Vou mostrar uma criança de cinco anos a quem apresentámos um problema padrão a que chamamos "tarefa da falsa opinião".
Romanian[ro]
Vă voi arăta un copil de 5 ani care primeşte un puzzle standard, sarcină pe care o numim "a falsei credinţe".
Russian[ru]
Сейчас вы увидите 5-летнего малыша, которому задали, как бы, задачку об ошибочном мнении.
Slovak[sk]
Ukážem vám 5-ročného chlapca, ktorý rieši štandardnú úlohu zvanú test mylných presvedčení.
Albanian[sq]
Pra une do t'ju tregoj nje pese vjecar qe kupton nje lloj standard te enigmes qe ne e quajme pune e besimit te rreme .
Serbian[sr]
Tako ću vam pokazati petogodišnjaka kome je zadata standardna zagonetka koju zovemo zadatak lažnog uverenja.
Swedish[sv]
Jag ska visa er en femåring som får ett standardproblem att lösa som vi kallar missuppfattningsuppgiften.
Turkish[tr]
Yanlış inanış görevi adını verdiğimiz standart türde bir bilmece ile karşılaşan beş yaş çocuğunu göstereceğim size.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ chiếu về một đứa trẻ 5 tuổi đang được giao một câu đố thuộc loại cơ bản chúng tôi gọi đó là bài tập quan niệm sai lầm.
Chinese[zh]
先看下一个5岁大的 他面临一个标准的困惑 我们把这个困惑称为“错误信念任务”