Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аварийното захранване също е извън строя,
Bosnian[bs]
Pomoćno napajanje je privremeno u kvaru.
Czech[cs]
Záložní zdroj energie dočasně selhal.
Danish[da]
Nødkraften svigter midlertidigt.
German[de]
Reserveenergie fiel aus.
Greek[el]
Η βοηθητική έχει προσωρινά διακοπεί.
English[en]
Auxiliary power has temporarily failed.
Spanish[es]
La energía auxiliar ha fallado temporalmente.
Estonian[et]
Tagavarajõud on ajutiselt üles öelnud.
Finnish[fi]
Varavirta on nyt poikki.
French[fr]
L'énergie-secours est épuisée pour le moment.
Hebrew[he]
כוח העזר כשל זמנית.
Hungarian[hu]
A tartalék energiaellátás időlegesen nem működik.
Italian[it]
La potenza ausiliaria è temporaneamente fuori uso.
Norwegian[nb]
Hjelpemotorer er ute av funksjon.
Dutch[nl]
Er is tijdelijk geen noodvermogen.
Polish[pl]
/ zasilanie awaryjne chwilowo nie działa.
Portuguese[pt]
A energia auxiliar falhou temporariamente.
Romanian[ro]
Generatoarele de avarie au căzut temporar.
Russian[ru]
Вспомогательное энергоснабжение временно неисправно.
Slovenian[sl]
Tudi pomožna energija trenutno ne dela.
Swedish[sv]
Nödkraften tillfälligt ur bruk.
Turkish[tr]
Yedek güç kaynağı da geçici olarak devre dışı.
Vietnamese[vi]
Nguồng năng lượng phụ tạm thời bị hỏng.