Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни контролни и регулиращи уреди за отваряне на врати, устройства за затваряне на врати и стопери за врати
Czech[cs]
Elektrické a elektronické ovládací a regulační přístroje pro otvírače dveří, zavírače dveří a dveřní zarážky
Danish[da]
Elektriske og elektroniske kontrol- og reguleringsapparater til døråbnere, dørlukkere og dørstoppere
German[de]
Elektrische und elektronische Steuer- und Regelungsapparate für Türöffner, Türschließer und Türfeststeller
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου και ρύθμισης για μηχανισμούς ανοίγματος θυρών, μηχανισμούς κλεισίματος θυρών και αναστολείς θυρών (στοπ)
English[en]
Electric and electronic controlling and regulating apparatus for door openers, door closers and door stops
Spanish[es]
Aparatos de control y regulación eléctricos y electrónicos para sistemas de apertura de puerta, sistemas de cierre de puertas y topes de puerta
Estonian[et]
Uste avamis-, sulgemis- ja tõkestusseadmete elektrilised ja elektroonilised juht- ja reguleerimisseadised
Finnish[fi]
Ovenavaajien, ovensulkijoiden ja ovenpidäkkeiden sähkökäyttöiset ja elektroniset ohjaus- ja säätölaitteet
French[fr]
Appareils électriques et électroniques de contrôle et de réglage pour dispositifs pour l'ouverture des portes, dispositifs pour la fermeture des portes et arrêts de porte
Croatian[hr]
Električni i elektronički uređaji za kontrolu i regulaciju za otvarače vrata, zatvarače vrata i graničnike za vrata
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus vezérlő- és szabályozókészülékek ajtónyitókhoz, ajtózárókhoz és ajtóütközőkhöz
Italian[it]
Apparecchi di controllo e regolazione elettrici ed elettronici, per dispositivi di apertura per porte, dispositivi di chiusura per porte e fermi per porte
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai valdymo ir reguliavimo aparatai, skirti durų atidarymo įtaisams, durų uždarymo įtaisams ir durų ribotuvams
Latvian[lv]
Elektromehāniskas un elektrohidrauliskas durvju atvēršanas iekārtas, durvju aizvēršanas iekārtas un durvju fiksatori
Maltese[mt]
Apparat tal-kontroll u tar-regolazzjoni elettriċi u elettroniċi għall-istrumenti li jiftħu l-bibien, l-istrumenti li jgħalqu l-bibien u waqqafa tal-bibien
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische besturings- en regelapparaten voor deuropeners, deursluiters en deurstoppen
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia do kontrolowanie i regulowania automatów do otwierania drzwi, automatów do zamykania drzwi i ograniczniki do drzwi
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos e eletrónicos para controlo e regulação de dispositivos de abertura de portas, dispositivos de fecho de portas e travões de portas
Romanian[ro]
Aparate electrice şi electronice de control şi reglare pentru dispozitive de deschidere a uşilor, dispozitive de închidere a uşilor şi dispozitive de oprire a uşilor
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické kontrolné a regulačné zariadenia pre otvárače dverí, zatvárače dverí a zarážky do dverí
Slovenian[sl]
Električni in elektronski kontrolni in regulacijski aparati za odpiranje vrat, zapiranje vrat in blokiranje vrat
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska kontroll och regleringsapparater för dörröppnare, dörrstängare och dörrstoppar