Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان الأمر كذلك، على نحو ما يتبين من رد وكيل الأمين العام، فإننا أمام وضع يثير الانزعاج، على أقل تقدير.
English[en]
To come to the realization that this is the case, as shown by his reply, is indeed, to say the least, a very disturbing development.
Spanish[es]
Comprobar que, como se demuestra en su respuesta, ello es así, resulta, como mínimo, sumamente inquietante.
French[fr]
Nous trouvons pour le moins troublant de faire une telle constatation.
Russian[ru]
Если, судя по его ответу, так дело и обстоит, такое положение вещей вызывает по меньшей мере серьезную обеспокоенность.
Chinese[zh]
从他的答复中可以看出,情况正是如此;这最起码可以说是一个的确令人非常不安的发展情况。