Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري أن نخرجهم من منطقة العدو الى منطقه الامان
Bulgarian[bg]
Това е необходимо, за да може да ги изведем от вражеската територия до свободната зона.
Czech[cs]
Je nezbytně nutné dostat je z nepřátelského území do bezpečí.
Danish[da]
Det er absolut nødvendigt at flytte dem fra det fjendtlige område, til den sikre zone.
English[en]
It's imperative that we move them out of the hostile area and into the safe zone.
Spanish[es]
Es imperioso pasarlos del área hostil a la zona segura.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להעביר אותם. משטח עוין לאזור ביטחון
Indonesian[id]
Penting sekali membawa mereka keluar dari wilayah musuh menuju zona aman.
Macedonian[mk]
Императив е да ги префрлиме од непријателска територија на сигурно.
Polish[pl]
Koniecznością jest przetransportowanie ich z wrogiego obszaru do strefy bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
É imperativo retirá- Ios da área hostiI e Ievá- Ios para a zona de segurança.
Romanian[ro]
Este urgent să- i scoatem din zona ostilă, în zona sigură.
Albanian[sq]
Ėshtė e domosdoshme qė ti largojmė sa mė shpejtė nga zona armiqėsore dhe ti dėrgojmė nė vend tė sigurt.
Serbian[sr]
Imperativ je da ih prebacimo sa neprijateljske teritorije na sigurno.
Turkish[tr]
Onları düşman bölgesinden çıkarıp güvenli bölgeye getirmemiz şart.