Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Удари му няколко шамара, някакви документи.
Czech[cs]
Prašť ho, hoď po něm nějaké složky.
Greek[el]
Χτύπα τον, πέτα του φακέλους.
English[en]
Throw some punches at him, some files.
Spanish[es]
Tírale algo, archivos.
Finnish[fi]
Tarjoa nyrkkiä tai tiedostoja.
Croatian[hr]
Baci nešto na njega, neka dokumenta.
Hungarian[hu]
Moss be neki párat, vagy vágj hozzá aktákat.
Dutch[nl]
Bestook hem met van alles en nog wat.
Polish[pl]
Rzucaj w niego dziurkaczem, zasyp dokumentami.
Portuguese[pt]
Tire algo, arquivos.
Romanian[ro]
Dă-i ceva de făcut...
Russian[ru]
Займи его какими-то проблемами, документами.
Slovenian[sl]
Daj mu nekaj udarcev, nekaj dopisov.
Serbian[sr]
Baci nesto na njega, neka dokumenta.
Turkish[tr]
Suratına birkaç yumruk ya da dosya at.