Besonderhede van voorbeeld: -8541631964786576681

English

For too long, I' ve sat idly by while Rahl has waged his war in the name of peace

Spanish

Demasiado tiempo he estado pasivo... mientras Rahl ha hecho su guerra en el nombre de la paz

Finnish

Liian pitkään olen hiljaa seurannut vierestä, kun hän on lietsonut sotaansa rauhan nimissä

French

Pendant longtemps, j' étais assis passivement alors que Lord Rahl faisait sa guerre au nom de la paix

Hungarian

Túl sokáig néztem tétlenül, ahogy Rahl háborúzik a béke nevében

Dutch

Ik heb al veel te lang niets gedaan, terwijl Rahl oorlog voert in naam van vrede

Portuguese

Por muito tempo, estive futilmente sentado enquanto o Rahl sacudia a sua guerra em nome da paz

Romanian

Prea mult timp am stat cu mâinile în sân cât Rahl a purtat război în numele păcii

Slovak

Príliš dlho som sa nečinne prizeral, ako Rahl vedie svoju vojnu v mene mieru

Slovenian

Predolgo že gledam, kaj Rahl dela v imenu mira