Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث للمرحلة الأولى ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с подготовката?
Bosnian[bs]
Čekaj, a predigra?
Danish[da]
Hvad blev der af opvarmningen?
German[de]
Was ist mit Vorheizen?
Greek[el]
Τι απέγινε η προθέρμανση;
English[en]
What happened to preheating?
Spanish[es]
̈ No íbamos a precalentar el horno?
Estonian[et]
Mis sai eelmängust?
French[fr]
On devait pas chauffer le four?
Hebrew[he]
מה קרה לחימום התנור?
Croatian[hr]
Sto je bilo sa zagrijavanjem?
Hungarian[hu]
Mi lett az előmelegítéssel?
Indonesian[id]
Mana " urutan " nya?
Italian[it]
Che fine ha fatto il riscaldamento?
Portuguese[pt]
E quanto à parte de esquentar?
Romanian[ro]
Şi cu încălzitul cum rămâne?
Russian[ru]
А как же подготовка?
Albanian[sq]
Çka ndodhi me ngrohjen?
Serbian[sr]
Šta je bilo sa zagrevanjem?
Turkish[tr]
Fırını ısıtmaya ne oldu?
Vietnamese[vi]
Phải làm gì để khởi động đây?