Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Drittens darf nicht zugelassen werden, dass die Terroristen im Kampf für die Gemüter der Menschen Oberhand gewinnen, indem sie die Unzufriedenheit eines Teils der Jugend mit dem technokratischen Primitivismus der modernen Gesellschaften, in denen traditionelle Werte, die allen Weltreligionen eigen sind, zerstört werden, nutzen.
English[en]
Third, we must prevent terrorists from winning the battle for the minds of the people, in which they exploit young people’s dissatisfaction with the technocratic primitivism of modern societies and their rejection of the traditional values honoured by all religions.
Spanish[es]
Tercero: no se puede permitir que los terroristas logren triunfo en la lucha por las mentes humanas, aprovechando el descontento de una parte de los jóvenes con el primitivismo tecnocrático de las sociedades actuales en las que se destruyen valores tradicionales que hay en todas las religiones del mundo.
French[fr]
Troisièmement, on ne peut pas tolérer que les terroristes prennent le dessus dans le combat pour l'esprit des hommes en profitant de l'insatisfaction d'une partie des jeunes face au primitivisme technocratique des sociétés modernes, où s'effondrent les valeurs traditionnelles propres à toutes les religions mondiales.
Russian[ru]
В-третьих, нельзя допустить, чтобы террористы возобладали в борьбе за умы людей, используя неудовлетворенность части молодежи технократическим примитивизмом современных обществ, в которых разрушаются традиционные ценности, присущие всем мировым религиям.