Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Алф, В бакалиите на Земята все още не предлагат Мелмакска храна.
English[en]
Sorry, alf, grocery stores on earth Still don't carry melmackian junk food.
Estonian[et]
Alf, anna andeks, kuid meie toidupoed ei müü Melmaci rämpstoitu.
Hebrew[he]
מצטער, אלף, המכולות בכדור-הארץ עדיין לא מוכרות אוכל מלמאקיני מהיר.
Croatian[hr]
Žao mi je, Alf, radnje sa namirnicama na zemlji i dalje nemaju Melmačansku hranu smeće.
Dutch[nl]
Sorry, Alf, kruideniers op aarde hebben nog steeds geen Melmaciaans junkfood.
Portuguese[pt]
Desculpa Alf, as lojas da terra ainda não vendem comida melmaquiana.
Serbian[sr]
Žao mi je, Alf, radnje sa namirnicama na zemlji i dalje nemaju Melmačansku hranu smeće.