Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Unavená newyorčanka zcela postrádající smysl pro obdiv.
German[de]
Abgestumpften New Yorkern mangelt es vollkommen am Sinn für wunderbare Dinge.
Greek[el]
Τρελαμένη Νεοϋορκέζα, χωρίς καμία αίσθηση της περιπέτειας.
Hungarian[hu]
Fásult New York-i, akiből teljesen kiveszett a csodálkozás képessége.
Polish[pl]
Nowojorczyk kompletnie pozbawiony wyczucia.
Portuguese[pt]
Nova iorquina cansada perdeu a total noção de maravilhar-se.
Serbian[sr]
Potpuno izmučena Nju Jorkerka bez osećaja za čudo.