Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
svinge mellem gyldenbrun og roedlig; andre farver og farvekombinationer er ofte resultatet af forskelle i modenhed eller kultur- og toerringsteknik;
German[de]
Färbung. Andere Farben und Farbmischungen ergeben sich meist aus Veränderungen im Reifegrad oder durch andere Anbau- oder Trocknungsweisen;
Greek[el]
φωτεινό σοκολατί σε κοκκινωπό. ιΑλλα χρώματα και συνδυασμοί χρωμάτων προκύπτουν συχνά από διαφορές στην ωριμότητα ή στις τεχνικές καλλιέργειας και αποξήρανσης
English[en]
combinations of colours frequently result from variations in maturity or cultural and curing techniques;
Spanish[es]
combinaciones de color son consecuencia, frecuentemente, de diferencias de maduración o de técnicas de cultivo o secado;
French[fr]
rougeâtre. D'autres couleurs et combinaisons de couleur découlent fréquemment de différences de maturité ou des techniques de culture ou de séchage;
Italian[it]
marrone chiaro al rossiccio. Altri colori e combinazioni di colori spesso risultano dai diversi gradi di maturità oppure dalle tecniche di coltura o di essiccazione;
Dutch[nl]
Andere kleuren en combinaties van kleuren zijn dikwijls een gevolg van de rijpheidsgraad, de teeltwijze of de droogtechniek;
Portuguese[pt]
lhado. Outras cores a combinações de cores resultam frequentemente de diferenças de maturação ou das técnicas de cultura ou de secagem;