Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Флумастерите са опаковани заедно в малка пластмасова опаковка.
Czech[cs]
Fixy jsou zabaleny společně v malém plastovém balíčku.
Danish[da]
Filtpennene er emballeret samlet i en lille plastpakning.
German[de]
Die Stifte sind gemeinsam in einem Kunststofftütchen verpackt.
Greek[el]
Οι στυλογράφοι με μύτη από πίλημα συσκευάζονται μαζί σε μικρή πλαστική συσκευασία.
English[en]
The felt pens are packed together in a small plastic package.
Spanish[es]
Los rotuladores están embalados juntos en un pequeño envase de plástico.
Estonian[et]
Viltpliiatsid on pakitud koos väiksesse plastpakendisse.
Finnish[fi]
Huopakynät on pakattu yhdessä pieneen muovipakkaukseen.
French[fr]
Les crayons feutres sont emballés ensemble dans une pochette en matière plastique.
Croatian[hr]
Flomasteri s vrhom od pusta pakirani su zajedno u malom plastičnom pakiranju.
Hungarian[hu]
A filctollak együtt egy kis műanyag tartóba vannak csomagolva.
Italian[it]
I pennarelli sono impacchettati insieme in un astuccio in plastica di piccole dimensioni.
Lithuanian[lt]
Flomasteriai kartu supakuoti į mažą plastikinę pakuotę.
Latvian[lv]
Flomāsteri ir iepakoti kopā mazā plastmasas iepakojumā.
Maltese[mt]
Il-pinen bil-ponta tal-feltru huma ppakkjati flimkien f'pakkett żgħir tal-plastik.
Dutch[nl]
De viltstiften zijn samen verpakt in een kleine kunststof verpakking.
Polish[pl]
Pisaki są zapakowane razem w małe opakowanie z tworzywa sztucznego.
Portuguese[pt]
As canetas de feltro estão embaladas juntas numa pequena embalagem de plástico.
Romanian[ro]
Marcatoarele sunt ambalate împreună într-un ambalaj din plastic de dimensiuni mici.
Slovak[sk]
Fixky sú zabalené spolu v malom plastovom obale.
Slovenian[sl]
Flomastri so pakirani skupaj v majhnem plastičnem paketu.
Swedish[sv]
Filtpennorna är förpackade tillsammans i en liten plastförpackning.