Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يميز الجندي.
Czech[cs]
Je vidět že jste vojáci prostě.
Greek[el]
Αυτό χαρακτηρίζει τον στρατιώτη.
English[en]
That's what marks out a soldier.
Spanish[es]
Eso distingue a un soldado.
Estonian[et]
Sellest tunnebki tõelist sõdurit.
French[fr]
C'est le propre d'un soldat.
Hebrew[he]
זה מה שמאפיין חייל.
Croatian[hr]
To je ono što odlikuje vojnika.
Hungarian[hu]
Erről ismerni fel a jó katonát.
Dutch[nl]
Zo moet een echte soldaat eruit zien.
Polish[pl]
To właśnie pokazuje, że jest pan żołnierzem.
Portuguese[pt]
É a marca de um bom soldado.
Romanian[ro]
Aşa se vede un soldat adevărat.
Serbian[sr]
To je ono što odlikuje vojnika.
Turkish[tr]
Asker olmanın farkı işte.
Vietnamese[vi]
Đúng là phong cách 1 người lính.