Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل مع السلامه لبابا
Bulgarian[bg]
Кажи чао на татко.
Bosnian[bs]
Oprosti se s tatom.
German[de]
Sag Tschüss zu Daddy.
Greek[el]
Πες αντίο στον μπαμπά.
English[en]
Say good-bye to daddy.
Estonian[et]
Ütle issile head aega.
Finnish[fi]
Hyvästele isä.
French[fr]
Dis au revoir à papa.
Croatian[hr]
Oprosti se s tatom.
Hungarian[hu]
Köszönj apának.
Indonesian[id]
Bilang sampai jumpa buat Ayah.
Italian[it]
Saluta papa'.
Polish[pl]
Powiedz " pa pa " tatusiowi.
Portuguese[pt]
Diz adeus ao papá.
Romanian[ro]
Spune-i pa-pa lui tati.
Russian[ru]
Скажи папе пока.
Slovenian[sl]
Čas za ure plavanja.
Serbian[sr]
Oprosti se s tatom.
Turkish[tr]
Babana veda et.