Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kompromis er selve det begreb, som det europæiske projekt blev bygget på tilbage i de tidlige 1950'ere og i 1957.
German[de]
Schließlich beruht ja das gesamte europäische Aufbauwerk, dessen Grundsteine zwischen 1950 und 1957 gelegt wurden, auf Kompromissen.
English[en]
Compromise is the whole notion on which the European project was built in the early 1950s and in 1957.
Spanish[es]
Compromiso es toda la noción sobre la que se construyó el proyecto europeo a principios de la década de 1950 y en 1957.
Finnish[fi]
Eurooppa-hanketta rakennettiin 1950-luvun alussa ja vuonna 1957 nimenomaan kompromissin käsitteen pohjalta.
French[fr]
Le compromis est le concept sur lequel le projet européen a été érigé au début des années 1950 et en 1957.
Italian[it]
Il compromesso è l’essenza del principio su cui si è fondato il progetto europeo all’inizio degli anni ’50 e nel 1957.
Dutch[nl]
Het begrip “compromis” vormt de grondslag waarop het Europese project in de vroege jaren vijftig en in 1957 gebouwd is.
Portuguese[pt]
Foi sobre a noção de compromisso que se construiu o projecto europeu no início da década de 1950 e em 1957.
Swedish[sv]
Kompromiss är det begrepp som det europeiska projektet byggdes på i början på 1950-talet och 1957.