Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях със затворени очи.
Bosnian[bs]
Žmirila sam.
Czech[cs]
Měl jsem zavřený oči.
Danish[da]
Mine øjne var lukkede.
German[de]
lch hatte meine Augen geschlossen.
Greek[el]
Τα μάτια μου ήταν κλειστά.
English[en]
My eyes were shut.
Spanish[es]
Mis ojos estaban cerrados.
Estonian[et]
Mu silmad olid suletud.
Finnish[fi]
Silmäni olivat kiinni.
French[fr]
mes yeux étaient fermés.
Hebrew[he]
העיניים שלי היו עצומות.
Croatian[hr]
Žmirila sam.
Hungarian[hu]
Csukva volt a szemem.
Indonesian[id]
Mata saya tertutup.
Macedonian[mk]
Моите очи беа затворени.
Dutch[nl]
Mijn ogen waren dicht.
Polish[pl]
Miałem zamknięte oczy.
Portuguese[pt]
Estava de olhos fechados.
Romanian[ro]
Aveam ochii inchisi.
Russian[ru]
У меня были закрыты глаза.
Slovak[sk]
Mal som zavreté oči.
Slovenian[sl]
Moje oči so bile zaprte.
Albanian[sq]
Sytë i kisha të mbyllur.
Serbian[sr]
Žmurio sam.
Swedish[sv]
Mina ögon var stängda.
Turkish[tr]
Gözlerim kapalıydı.