Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك تغطيته بقبعه
Bulgarian[bg]
Може да скриеш косата си с шапка.
Bangla[bn]
তুমি পুরণ করতে পারবে ক্যাপ দিয়ে ।
Czech[cs]
Mohl by sis vzít čepici.
Danish[da]
Du kunne tage en kasket på.
German[de]
Du könntest sie unter einer Mütze verstecken.
Greek[el]
Κάλυψέ τα με ένα καπέλο.
English[en]
You could cover it with a cap.
Spanish[es]
Podrías taparte el cabello con una gorra.
Estonian[et]
Sa võid selle mütsiga kinni katta.
Persian[fa]
مي توني با يه کلاه بپوشونيشون
Finnish[fi]
Voisit peittää sen lakilla.
French[fr]
Couvre-toi la tête avec un bonnet.
Hebrew[he]
תוכל לכסות אותם עם כובע.
Croatian[hr]
Možeš to prekriti kapom.
Hungarian[hu]
Akkor takard el egy sapkával!
Indonesian[id]
Kau bisa menutupinya dengan topi.
Italian[it]
Potresti coprirteli, con un berretto.
Lithuanian[lt]
Galėtum juos paslėpti po kepure.
Macedonian[mk]
Можеш да ја прекриеш со капа.
Malayalam[ml]
നീ തൊപ്പി വെച്ചാൽ മതി.
Norwegian[nb]
Du kan dekke det til med en lue.
Dutch[nl]
Doe dan een pet op.
Polish[pl]
Mógłbyś zakryć włosy czapką.
Portuguese[pt]
Pode cobrir com um boné.
Romanian[ro]
Ai putea să-l acoperi cu o şapcă.
Russian[ru]
И переодеться...
Sinhala[si]
තොප්පියකින් වහගන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Dalo by sa kryt s uzáverom.
Slovenian[sl]
Lahko bi jih pokril s kapo.
Albanian[sq]
Mund të vish me një kapele.
Serbian[sr]
Možeš da je prekriješ kapom.
Swedish[sv]
Du kunde ta på dig en mössa.
Thai[th]
นายก็เอาหมวกใส่ไว้สิ
Turkish[tr]
Başlıkla kapatabilirsin.