Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Код LDV за съоръжения, задействани от плоскодънни лодки, се запазва за целите на историческите данни.
Czech[cs]
(3) Kód LDV označující lovná zařízení ovládaná ze člunu s plochým dnem bude zachován pro údaje staršího data.
Danish[da]
(3) LDV-kode for liner, der sættes fra joller, vil blive bevaret som baggrundsdata.
German[de]
(3) Der Code LDV für die Angelfischerei mit Dory-Booten wird für historische Datenreihen beibehalten.
Greek[el]
(3) Ο κωδικός LDV για εργαλεία με πετονιά, των οποίων ο χειρισμός γίνεται με πλατυπύθμενη λέμβο, θα διατηρηθεί για παραδοσιακούς λόγους.
English[en]
(3) Code LDV for dory operated line gears will be maintained for historical data purposes.
Spanish[es]
(3) Se mantiene el código LDV para los palangres utilizados desde doris, con fines de registro histórico.
Estonian[et]
(3) Kood LDV, millega tähistatakse ruubist kasutatavaid õngejadasid, säilitatakse varasemate andmetega seotud põhjustel.
Finnish[fi]
(3) Koodi LDV (apuveneeltä käytettävät siimapyydykset) säilytetään myöhempää tarvetta varten.
French[fr]
(3) Le code LDV pour les lignes manœuvrées par doris sera maintenu à des fins historiques.
Hungarian[hu]
(3) A csónakról működtetett horogsorokra alkalmazott LDV-kódot adattárolási célból fenn kell tartani.
Italian[it]
(3) Il codice LDV per i palangari manovrati dai dory è mantenuto per la registrazione dei dati storici.
Lithuanian[lt]
(3) LDV kodu žymimi pateikiami ankstesni duomenys apie ūdiniais žvejybos įrankiais sužvejotus žuvų kiekius žvejojant iš plokščiadugnės valties.
Latvian[lv]
(3) Vēsturiskajos datos saglabā kodu LDV (āķu jedas, ko izmanto mazas zvejas laivas).
Maltese[mt]
(3) Kodiċi LDV għal tagħmir ta' xolfa mħaddem bid-dgħajjes tal-qdif (dory) se jinżamm għal skopijiet ta' data storika.
Dutch[nl]
(3) Code LDV voor vanaf de sloep bediende lijnen blijft voor historische doeleinden gehandhaafd.
Polish[pl]
(3) Kod LDV oznaczający wykorzystywane w połowach piotrosza sznurowe narzędzia połowowe zostanie zachowany dla danych historycznych.
Portuguese[pt]
(3) O código LDV para as linhas operadas a partir dos dóris será mantido por razões históricas.
Romanian[ro]
(3) Codul LDV pentru firele de pescuit mânuite din ambarcațiune va fi păstrat în scopul consultării datelor anterioare.
Slovak[sk]
(3) Kód LDV pre šnúrový výstroj ovládaný z člna s plochým dnom sa ponechá na účely údajov z minulosti.
Slovenian[sl]
(3) Koda LDV za parangale, ki se upravljajo z ribiških čolnov, se ohrani za arhivske namene.
Swedish[sv]
(3) Kod LDV för linor som används från jollar kommer att behållas av historiska skäl.