Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Økologiske produkter er naturlige produkter, der passer til det moderne hverdagsliv, og som konsumeres med glæde.
German[de]
— Die Erzeugnisse des ökologischen Landbaus sind natürlich, dem modernen Alltag angepasst und werden mit Genuss verzehrt.
Greek[el]
— Τα βιολογικά προϊόντα είναι φυσικά, προσαρμοσμένα στη σύγχρονη καθημερινή ζωή, τα οποία καταναλώνονται με ευχαρίστηση.
English[en]
— Organic products are natural, suited to modern daily living and a pleasure to consume.
Spanish[es]
— Los productos de la agricultura ecológica son naturales, adecuados para la vida diaria moderna y se consumen con agrado.
Finnish[fi]
— Luonnonmukaisesti tuotetut tuotteet ovat luonnollisia ja jokapäiväiseen nykyaikaiseen elämään mukautettuja tuotteita, joita nauttii mielellään.
French[fr]
— Les produits biologiques sont naturels, adaptés à la vie moderne de tous les jours, se consomment avec plaisir.
Italian[it]
— I prodotti biologici sono prodotti naturali, adatti alla vita moderna di ogni giorno e si consumano con piacere.
Dutch[nl]
— Biologische landbouwproducten zijn natuurlijke producten die aangepast zijn aan het moderne dagelijkse leven en die lekker zijn.
Portuguese[pt]
— Os produtos biológicos são naturais, adequados à vida moderna quotidiana e consomem-se com prazer.
Swedish[sv]
— Ekologiska produkter är naturliga, de passar väl in i det moderna vardagslivet, och det är angenämt att äta dem.