Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أيها الطفل من رأس الممحاة
Bulgarian[bg]
Ти ли беше, бебе от " Гумена глава "?
Bosnian[bs]
A ti, bebo mutantu iz Eraserheada?
Greek[el]
Εσύ ήσουν, κουφιοκέφαλε;
English[en]
You, the baby from Eraserhead?
Spanish[es]
¿Tú, el nene de " Cabeza Borradora "?
Estonian[et]
Sina, laps Eraserhead'i filmist?
French[fr]
Toi, le bébé d'Eraserhead?
Croatian[hr]
A ti, bebo mutantu iz Eraserheada?
Hungarian[hu]
Akkor te, kócos fej?
Italian[it]
Tu, il bambino da Eraserhead?
Polish[pl]
Ty, dziecię z " Głowicy ścierającej "?
Portuguese[pt]
Foste tu, bebé do Eraserhead?
Romanian[ro]
Tu ai fost copilul din " Eraserhead "?
Russian[ru]
— Это ты, ребенок из " Головы-ластика "?
Slovenian[sl]
Si bil ti, mali iz Eraserheada?
Serbian[sr]
A ti, bebo mutantu iz Eraserheada?