Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Асфалтовата пътечка, водеща към тоалетната, минава покрай шубрак, където ще се намирам аз.
German[de]
Der Weg dazu verläuft an einer Tanne, wo ich auflauern würde.
English[en]
The path leading to the toilettes goes by a spruce tree, where I will be.
Spanish[es]
La senda que lleva al servicio pasa por al lado de un abeto blanco, donde estaré yo.
Estonian[et]
Peldiku juurde viiv asfaltrada viib mööda nulust, kus olen mina.
French[fr]
Le chemin qui y conduit passe devant un épicéa, c'est là que j'ai mon poste.
Hungarian[hu]
A toaletthez vezető út mellett, áll egy fenyő, na, ott leszek.
Polish[pl]
Asfaltowa ścieżka, prowadząca do toalety, wiedzie obok jodły, gdzie będę się znajdował ja.
Romanian[ro]
Aleea catre ele trece pe lânga un molid, iar eu voi sta ascuns acolo.
Russian[ru]
Асфальтовая дорожка, ведущая к туалету, проходит мимо пыхты, где буду находиться я.
Serbian[sr]
Асфалтирана стаза која води до тоалета иде поред јеле, где ћу се ја налазити
Turkish[tr]
Tuvaletlere giden yolun kenarında çam ağaçları var, ben burada olacağım.