Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš teorii k tomu, kdo na zdi vytvořil to prázdné místo?
English[en]
You have any theories on who created the void in the wall?
Spanish[es]
¿Tienes alguna teoría sobre quién creó el vacío en la pared?
French[fr]
Tu as une théorie pour... le vide sur le mur?
Hebrew[he]
יש לך איזושהן תיאוריות לגבי מי שיצר את החלל הריק על הקיר?
Croatian[hr]
Imaš li ikakvu teoriju tko je mogao stajti ispred zida?
Hungarian[hu]
Van ötleted, kire fröccsent a vér a falnál?
Italian[it]
Hai qualche teoria su chi ha creato il vuoto sul muro?
Dutch[nl]
Heb je enig idee, wie er tegen de muur stond?
Polish[pl]
Masz teorię, kto stworzył lukę w śladzie krwi na ścianie?
Portuguese[pt]
Tem alguma teoria sobre quem teria feito o anteparo na parede?
Romanian[ro]
Ai alte teorii despre ce ar putea cauza spaţiul liber de pe perete?
Serbian[sr]
Imaš li ikakvu teoriju tko je mogao stajti ispred zida?
Turkish[tr]
Duvardaki sıçramaya neden olan kişi ile ilgili bir teorin var mı?