Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
•· تايلاند: أفاد العمال المهاجرون بالتعرض لإساءات منها التعذيب رهن الاحتجاز والابتزاز والتحرش الجنسي والإتجار بالبشر والعمل الجبري والقيود على التنظيم والانتقام العنيف ضد من يشتكي بل وحتى الموت.
German[de]
* Thailand - Wanderarbeiter berichten von Misshandlungen einschließlich Folter in Gefängnissen, Erpressung, sexuellem Missbrauch, Menschenhandel, Zwangsarbeit, Restriktionen von Versammlungen, gewaltsamen Vergeltungsmaßnahmen gegen diejenigen, die sich beschweren, und sogar Todesfällen.
Greek[el]
* Ταϋλάνδη - Μετανάστες εργάτες ανέφεραν συνθήκες κακομεταχείρισης και εκμετάλλευσης, στις οποίες συμπεριλαμβάνονταν βασανιστήρια στη διάρκεια της κράτησης, εκβιασμοί, σεξουαλική κακοποίηση, διακίνηση, αναγκαστική εργασία, οργανωσιακοί περιορισμοί, βίαια αντίποινα εναντίον εκείνων που παραπονιούνται, ακόμα και θάνατοι.
English[en]
* Thailand - Migrant workers reported abuses including torture in detention, extortion, sexual abuse, trafficking, forced labor, restrictions on organizing, violent retaliation against those who complain, and even death.
French[fr]
* Thaïlande - Des travailleurs immigrés ont dit avoir été victimes d'abus, notamment de torture en détention, d'extorsion, d'abus sexuels, de trafic, d'exploitation, de restrictions à la liberté de se syndiquer, de mesures de rétorsion contre les auteurs de plaintes, et même d'homicides.
Indonesian[id]
* Thailand - Buruh migran melaporkan kasus penganiayaan, termasuk penyiksaan selama dalam karantina, pemerasan, pelecehan seksual, perdagangan manusia, kerja paksa, larangan berserikat, tindak kekerasan kepada mereka yang mengajukan keluhan bahkan pembunuhan.
Italian[it]
* Tailandia- Lavoratori migranti hanno denunciato abusi tra cui tortura sotto detenzione, estorsioni, abusi sessuali, traffico umano, lavoro forzato, restrizioni alla libertà di organizzazione, rappresaglia violenta contro chi fa denunce, e persino la morte.
Russian[ru]
* Таиланд. Трудовые мигранты сообщали о таких нарушениях, как пытки при содержании под стражей, вымогательство, сексуальные посягательства, торговля людьми, принудительный труд, ограничения на создание профсоюзов, применение насилия к тем, кто жалуется, и даже смертельные случаи.