Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Части за неелектрически битови уреди
Czech[cs]
Díly kamen, vařičů, ohřívačů talířů a podobných neelektrických spotřebičů převážně pro domácnost
Danish[da]
Dele til komfurer, kaminer, tallerkenvarmere og lignende ikke- elektriske husholdningsapparater
German[de]
Teile für Öfen, Kochgeräte, Warmhalteplatten und ähnliche nichtelektrische Haushaltsgeräte, aus Eisen oder Stahl
Greek[el]
Μέρη θερμαστρών, κουζινών, συσκευών για το ζέσταμα φαγητών και μέρη παρόμοιων μη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
English[en]
Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
Spanish[es]
Componentes de estufas, cocinas, calientaplatos y aparatos domésticos no eléctricos similares
Estonian[et]
Ahjude, pliitide, soojendusplaatide jms mitteelektriliste kodumasinate osad
Finnish[fi]
Uunien, liesien, lautasenlämmittimien ja niiden kaltaisten muiden kuin sähköllä toimivien kodinkoneiden osat
French[fr]
Parties d’appareils de cuisson ou de chauffage, non électriques
Croatian[hr]
Dijelovi pećnica, štednjaka, aparata za grijanje tanjura i sličnih neelektričnih aparata za kućanstvo
Hungarian[hu]
Nem villamos kályha, tűzhely, tányérmelegítő és hasonló háztartási készülék alkatrésze
Italian[it]
Parti di stufe, cucine economiche, scaldapiatti e apparecchi non elettrici simili per uso domestico
Lithuanian[lt]
Krosnių, viryklių, plokščių šildytuvų ir panašių neelektrinių buitinių prietaisų ir aparatų dalys
Latvian[lv]
Krāšņu, plīšu, šķīvju sildītāju un citu neelektrisko mājsaimniecības ierīču daļas
Maltese[mt]
Partijiet minn stufi, kukers, saħħana tal-platti u apparati domestiċi simili mhux elettriċi
Dutch[nl]
Delen van kachels, kookketels, bordenwarmers en dergelijke niet-elektrische huishoudapparaten
Polish[pl]
Części pieców, kuchenek, podgrzewaczy płytowych i podobnego nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego
Portuguese[pt]
Partes de fornos, fogões de cozinha, aquecedores de alimentos e aparelhos domésticos semelhantes não elétricos
Romanian[ro]
Părți de sobe, mașini de gătit, plite pentru încălzit și aparate similare de uz casnic, neelectrice
Slovak[sk]
Časti a súčasti kachlí, sporákov, ohrievačov tanierov a podobných neelektrických kuchynských prístrojov pre domácnosť
Slovenian[sl]
Deli za štedilnike, kuhalnike in podobne neelektrične gospodinjske naprave
Swedish[sv]
Delar till kaminer, spisar, tallriksvärmare och liknande icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater