Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След създаването ѝ BONUS-169 ще бъде наблюдавана посредством годишни доклади, предоставяни от СИС.
Czech[cs]
Po vytvoření bude BONUS-169 monitorován prostřednictvím pravidelných zpráv, které bude předkládat specializovaná prováděcí struktura.
Danish[da]
Efter iværksættelsen af BONUS-169 sker overvågningen i form af regelmæssige rapporter fra den særlige gennemførelsesstruktur.
German[de]
Die Überwachung von BONUS-169 nach dessen Schaffung erfolgt im Rahmen jährlicher Berichte der SDS.
Greek[el]
Μετά τη θέσπισή της, η πρωτοβουλία BONUS-169 θα παρακολουθείται μέσω ετήσιων εκθέσεων της δομής αποκεντρωμένης υλοποίησης.
English[en]
Once established, BONUS-169 will be monitored through regular reports which will be provided by the DIS.
Spanish[es]
Una vez instaurado, BONUS-169 será supervisado mediante los informes anuales que presentará la estructura de ejecución especializada.
Estonian[et]
Kui BONUS-169 on loodud, toimub selle järelevalve iga-aastaste aruannete kaudu, mida esitab spetsiaalne rakendusstruktuur.
Finnish[fi]
Kun BONUS-169-ohjelma on perustettu, sitä seurataan BONUS EEIG:n laatimien säännöllisten kertomusten avulla.
French[fr]
Une fois mis en place, le programme BONUS-169 fera l'objet d'un suivi assuré au moyen de rapports annuels fournis par la DIS.
Hungarian[hu]
Létrehozását követően a BONUS-169 tevékenységének figyelemmel kísérése a célzott végrehajtó struktúra rendszeres jelentései segítségével történik.
Italian[it]
Dopo la sua istituzione, BONUS-169 sarà monitorato attraverso relazioni periodiche a cura del DIS.
Lithuanian[lt]
Sukūrus BONUS-169, jos stebėsena bus vykdoma per reguliarias ataskaitas, kurias teiks DVS.
Latvian[lv]
Kad BONUS-169 būs izveidota, to uzraudzīs ar īpaši izveidotās īstenošanas struktūras iesniegtu gada ziņojumu palīdzību.
Maltese[mt]
Malli jiġi stabbilit, il-BONUS-169 għandu jkun sorveljat permezz ta’ rapporti regolari li għandhom jiġu provduti mid-DIS.
Dutch[nl]
Zodra BONUS-169 is opgezet, gebeurt het toezicht aan de hand van jaarverslagen die door de specifieke uitvoeringsstructuur worden verstrekt.
Polish[pl]
Po ustanowieniu, BONUS-169 będzie monitorowany z wykorzystaniem przedkładanych regularnie przez SJR sprawozdań.
Portuguese[pt]
Uma vez instituído, o Programa BONUS-169 será objecto de acompanhamento através de relatórios anuais a apresentar pela estrutura de execução específica.
Romanian[ro]
Odată stabilit, BONUS-169 va fi monitorizat prin rapoarte regulate care vor fi furnizate de SIS.
Slovak[sk]
Program BONUS-169 bude po vytvorení monitorovaný prostredníctvom pravidelných správ, ktoré bude predkladať DRS:
Slovenian[sl]
Ko bo BONUS-169 vzpostavljen, bo nadzorovan prek rednih poročil, ki jih zagotovi DIS.
Swedish[sv]
När Bonus-169 har inrättats kommer det att övervakas genom regelbundna rapporter som ska utarbetas av det decentraliserade genomförandeorganet.