Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нанасяне на тънък слой върху повърхността на обекти чрез химични, механични, термални, термомеханични, химични изпарителни процуси, физични изпарявания и вакуумни депозитни процеси
Czech[cs]
Nanášení tenkých filmů na povrchy předmětů pomocí chemických postupů, mechanických postupů, tepelných postupů, termomechanických postupů, pomocí chemické depozice z plynné fáze, fyzikální depozice z plynné fáze a pomocí vakuové depozice
Danish[da]
Påføring af tyndt folie på genstandes overflade ved hjælp af kemiske, mekaniske, termiske, termomekaniske processer, kemisk dampudfældning, fysiske dampudfældningsprocesser og kemiske dampudfældningsprocesser
German[de]
Aufbringung dünner Beschichtungen auf Oberflächen mit chemischen, mechanischen, thermischen oder thermomechanischen Prozessen und mittels chemischer Gasphasenabscheidung, physikalischer Gasphasenabscheidung und Vakuumbedampfung
Greek[el]
Εφαρμογή λεπτών μεμβρανών επάνω σε επιφάνειες αντικειμένων με μεθόδους χημικές, μηχανικές, θερμικές, θερμομηχανικές, χημικής εναπόθεσης ατμών, φυσικής εναπόθεσης ατμών και απόθεσης εν κενώ
English[en]
Application of thin films on the surfaces of objects by means of chemical, mechanical, thermal, thermomechanical, chemical vapor deposition, physical vapor deposition and vacuum deposition processes
Spanish[es]
Aplicación de películas finas a superficies de objetos por medio de procesos químicos, mecánicos, térmicos, termomecánicos, deposición química de vapor, deposición física de vapor y deposición de vapor
Estonian[et]
Keemiliste, mehaaniliste, termiliste, termomehaaniliste, keemilise aursadestuse, füüsilise aursadestuse ja vaakumsadestuse protsesside abil esemete pindadele õhukeste kilekatete pealekandmine
Finnish[fi]
Ohutkalvojen levittäminen esineiden pinnoille kemiallisilla, mekaanisilla, lämpö-, lämpömekaanisilla, kemiallisilla höyrypäällystys-, fysikaalisilla höyrypäällystys ja tyhjiökerrostamisprosesseilla
French[fr]
Application de pellicules fines sur les surfaces d'objets par le biais de procédés chimiques, mécaniques, thermiques, thermomécaniques, de dépôt chimique en phase vapeur, de dépôt physique en phase vapeur et de dépôt sous vide
Croatian[hr]
Nanošenje tankog filma na površine predmeta kemijskim, mehaničkim, toplinskim, termomehaničkim postupcima te postupcima kemijskog nanošenja parom, fizičkog nanošenja parom i vakuumskog nanošenja
Hungarian[hu]
Vékony fólia felvitele tárgyak felületére vegyi, mechanikus, termo-, termomechanikus, gőzzel történő kémiai réteg-előállítási, gőzzel történő fizikai réteg-előállítási és vákuumpárologtatásos módszerekkel
Italian[it]
Applicazione di pellicole fini alla superficie di oggetti tramite processi chimici, meccanici, termici, termo-meccanici, di deposizione chimica di vapore, di deposizione fisica di vapore e di deposizione a vuoto
Lithuanian[lt]
Daiktų paviršiaus padengimas plonaisiais sluoksniais, taikant cheminius, mechaninius, terminius, termomechaninius, cheminio nusodinimo iš garų fazės, fizikinio nusodinimo iš garų fazės ir vakuuminio nusodinimo procesus
Latvian[lv]
Plānu plēvju uzklāšana uz priekšmetu virsmām, izmantojot ķīmiskos, mehāniskos, termiskos, termomehāniskos, ķīmiskās tvaiku pārklāšanas, fizikālās tvaiku pārklāšanas un vakuumpārklāšanas procesus
Maltese[mt]
Applikazzjoni ta' films irqaq fuq il-wiċċ ta' oġġetti permezz ta' proċessi ta' depożitu kimiku, mekkaniku, termali, termomekkaniku, fwar kimiku, depożitu ta' fwar fiżiku u depożitu bil-vakwu
Dutch[nl]
Het aanbrengen van een dunne filmlaag op de oppervlakken van objecten door middel van chemische, mechanische, thermische, thermomechanische, chemische depositie-, fysische depositie- en vacuümdepositieprocessen
Polish[pl]
Nakładanie cienkich warstw na powierzchnie przedmiotów za pomocą procesów chemicznych, mechanicznych, cieplnych, cieplno-mechanicznych, chemicznego naparowywania próżniowego, fizycznego osadzania z fazy gazowej i naparowywania próżniowego
Portuguese[pt]
Aplicação de películas finas em superfícies de objetos por meio de processos químicos, mecânicos, térmicos, termomecânicos, de deposição química em fase de vapor, de deposição física em fase de vapor e de deposição a vácuo
Romanian[ro]
Aplicarea de folii subţiri pe suprafeţele obiectelor prin procese chimice, mecanice, termice, termomecanice, de depunere a vaporilor chimici, de depunere a vaporilor fizice şi de depunere cu vid
Slovak[sk]
Nanášanie tenkých vrstiev na povrchy predmetov pomocou chemických, mechanických, tepelných alebo termomechanických procesov, procesov ukladania chemických výparov, procesov fyzického ukladania výparov a procesov pokovovania vo vákuu
Slovenian[sl]
Nanos tenkih folij na površine predmetov s pomočjo kemičnih, mehanskih, toplotnih, termomehanskih procesov, procesov nanosa kemičnih hlapov, nanosa fizičnih hlapov in vakuumskega nanosa
Swedish[sv]
Applikation av tunna filmer på föremålets yta genom kemiska, mekaniska, termiska, termomekaniska, kemiska ångfällnings-, fysiska ångfällnings- och vakuumfällningsprocesser