Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като цяло в областта на съдебната реформа е постигнат допълнителен напредък.
Czech[cs]
Celkově bylo v oblasti reformy soudnictví dosaženo dalšího pokroku.
Danish[da]
Generelt er der gjort fremskridt med hensyn til reformen af retsvæsenet.
German[de]
Insgesamt wurden im Bereich der Justizreform weitere Fortschritte erzielt.
Greek[el]
Γενικά, επιτελέστηκε περαιτέρω πρόοδος στον τομέα της δικαστικής μεταρρύθμισης.
English[en]
Overall, further progress has been made in the area of judicial reform.
Spanish[es]
En conjunto, se ha progresado en el área de la reforma judicial.
Estonian[et]
Kokkuvõttes on tehtud uusi edusamme kohtureformi valdkonnas.
Finnish[fi]
Kaiken kaikkiaan oikeuslaitoksen uudistaminen on edistynyt edelleen.
French[fr]
Dans l’ensemble, des progrès supplémentaires ont été réalisés dans le domaine de la réforme judiciaire.
Hungarian[hu]
Összességében előrelépés történt az igazságszolgáltatási reform területén.
Italian[it]
Nel complesso, sono stati compiuti ulteriori progressi nel settore della riforma del sistema giudiziario.
Lithuanian[lt]
Apskritai, teismų reformos srityje padaryta tolesnė pažanga.
Latvian[lv]
Kopumā ir gūti turpmāki panākumi tiesu reformas jomā.
Maltese[mt]
Kollox ma' kollox sar progress fil-qasam tar-riforma ġudizzjarja.
Dutch[nl]
Al met al is op het gebied van de justitiële hervorming verdere vooruitgang geboekt.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, poczyniono dalsze postępy w obszarze reformy sądownictwa.
Portuguese[pt]
Em geral, registaram-se novos progressos no domínio da reforma judicial.
Romanian[ro]
În ansamblu, s-au înregistrat noi progrese în domeniul reformei judiciare.
Slovak[sk]
Celkovo sa v oblasti reformy súdnictva dosiahol ďalší pokrok.
Slovenian[sl]
Na splošno je bil na področju reforme pravosodja dosežen nadaljnji napredek.
Swedish[sv]
Överlag har ytterligare framsteg gjorts när det gäller reformen av rättsväsendet.