Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Управление на Европейската сметна палата 49 Изготвяне на специални доклади За да окажат въздействие, нашите специални доклади трябва да бъдат изготвени навреме.
Czech[cs]
Řízení naší práce 49 Vydávání zvláštních zpráv Aby naše zprávy měly dopad, musí být včasné.
German[de]
Unser Management 49 Erstellung der Sonderberichte Damit unsere Sonderberichte Wirkung haben, müssen sie zeitnah vorgelegt werden.
Greek[el]
Η διαχείρισή μας 49 Κατάρτιση ειδικών εκθέσεων Οι ειδικές εκθέσεις μας, για να έχουν αντίκτυπο, πρέπει να καταρτίζονται εγκαίρως.
English[en]
Our management 49 Production of special reports To have impact, our special reports need to be timely.
Spanish[es]
Nuestra gestión 49 Producción de informes especiales La puntualidad de nuestros informes especiales es esencial para asegurar su incidencia.
Estonian[et]
Kontrollikoja juhtimine 49 Eriaruannete koostamine Selleks, et kontrollikoja eriaruannetel oleks mõju, peavad need valmima õigeaegselt.
Finnish[fi]
Hallintomme 49 Annetut erityiskertomukset Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksilla voi olla vaikutusta vain, jos ne annetaan oikeaan aikaan.
French[fr]
Notre gestion 49 Production des rapports spéciaux Pour avoir un effet, nos rapports spéciaux doivent être disponibles en temps utile.
Croatian[hr]
Upravljanje našom institucijom 49 Sastavljanje tematskih izvješća Kako bi imala učinak, naša tematska izvješća moraju biti sastavljena na vrijeme.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék vezetősége 49 A különjelentések készítése Ahhoz, hogy hatást tudjanak kifejteni, különjelentéseinknek időben kell elkészülniük.
Lithuanian[lt]
Mūsų valdymas 49 Specialiųjų ataskaitų rengimas Kad mūsų specialiosios ataskaitos turėtų poveikį, jos turi būti savalaikės.
Maltese[mt]
It-tmexxija tagħna 49 Produzzjoni ta ’ rapporti speċjali Biex ikollhom impatt, jeħtieġ li r‐rapporti speċjali tagħna jkunu f ’ waqthom.
Dutch[nl]
Ons management 49 Productie van speciale verslagen Om impact te hebben, dienen onze speciale verslagen op tijd te verschijnen.
Polish[pl]
Zarządzanie Trybunałem 49 Proces sporządzania sprawozdań specjalnych Aby przynieść efekty, sprawozdania specjalne Trybunału muszą być sporządzane terminowo.
Portuguese[pt]
A nossa gestão 49 Elaboração de relatórios especiais Para terem impacto, os relatórios especiais do TCE devem ser adotados em tempo oportuno.
Romanian[ro]
Gestiunea Curții 49 Elaborarea rapoartelor speciale Pentru a avea un impact, rapoartele speciale ale Curții trebuie să fie prezentate în timp util.
Slovak[sk]
Naše vedenie 49 Vypracúvanie osobitných správ Na zabezpečenie dosahu musia byť naše osobitné správy vydané včas.
Slovenian[sl]
Naše upravljanje 49 Priprava posebnih poročil Naša posebna poročila morajo biti pripravljena ob pravem času, da imajo učinek.
Swedish[sv]
Vår förvaltning 49 Produktion av särskilda rapporter För att våra särskilda rapporter ska få effekt måste de komma i rätt tid.