Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е много лошо.
Czech[cs]
To je škoda.
German[de]
Das ist zu schade.
Greek[el]
Τι κρίμα.
English[en]
That's too bad.
Spanish[es]
Es una pena.
French[fr]
C'est tellement dommage.
Croatian[hr]
To je loše.
Hungarian[hu]
Ez kellemetlen.
Italian[it]
Ma che peccato.
Dutch[nl]
Dat is spijtig.
Polish[pl]
To niedobrze.
Portuguese[pt]
Isso é pena.
Romanian[ro]
Asta e foarte rău.
Russian[ru]
Очень плохо.
Swedish[sv]
Det var tråkigt.
Turkish[tr]
Bu çok kötü.