Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Жалък и долен лъжец! "
Czech[cs]
" Laciný, prohnilý a prolhaný. "
Danish[da]
" Led, lusket og fuld af løgn. "
Greek[el]
́ ́ Φτηνέ, απαίσιε, ψεύτη. ́ ́
English[en]
" Cheap, rotten and a liar. "
Spanish[es]
" Mezquino, despreciable y mentiroso. "
Estonian[et]
" Odav roiskunud valevorst. "
Finnish[fi]
" Kurjaja halpamainen valehtelija. "
French[fr]
" Minable, dégueulasse, menteur. "
Croatian[hr]
" Jeftin, truo i lazljivac. "
Hungarian[hu]
" O / csó, a / jas és hazug! "
Icelandic[is]
" Ķmerkilegur, aumur og lyginn. "
Italian[it]
" Schifoso, meschino bugiardo. "
Norwegian[nb]
" Tarvelig, råtten løgnhals ".
Dutch[nl]
ordinair, verdorven en je liegt.
Polish[pl]
" Żałosny, podły kłamca. "
Portuguese[pt]
" Barato, podre. E um mentiroso. "
Romanian[ro]
" De două parale, ticălos şi mincinos. "
Slovak[sk]
" Povrchný, hnusný klamár. "
Slovenian[sl]
Prostaški, pokvarjen in lažnivec.
Serbian[sr]
" Jeftin, truo i lažljivac. "
Swedish[sv]
" En simpel och rutten lögnhals. "
Turkish[tr]
" Adi, aşağılık bir yalancı. "