Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той работеше за съпротивителни групировки като комунистическата партия или тайната армия, като правеше контакти между тях и ги убеждаваше да си сътрудничат.
German[de]
Er arbeitete für gegensätzliche Fraktionen wie die kommunistische Partei oder die Geheimarmee stellte Kontakte unter ihnen her und bewegte sie zu kooperieren.
Greek[el]
Δούλεψε με αντικρουόμενες φράξιες... όπως το Κομμουνιστικό Κόμμα... ή τις μυστικές υπηρεσίες του Ναυτικού. Στοιχειοθέτησε επαφές μεταξύ τους και τους έπεισε να συνεργαστούν.
English[en]
He worked on opposing fractions like the Communist Party or the Secret Army establishing contacts between them and persuading them to cooperate.
Spanish[es]
Trabajó en facciones enemigas o la Armada Secreta estableciendo contactos entre ambas y persuadiendolas para cooperar.
Portuguese[pt]
Trabalhou em facções inimigas ou a Armada Secreta estabelecendo contatos entre ambas e as persuadindo para cooperar.
Serbian[sr]
Radio je sa suprotstavljenim frakcijama, unutar Komunističke partije... ili Tajne armije, uspostavljao odnose među njima i terao ih da sarađuju.