Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأحذية المُسْتَأْجرة بأنّك يَجِبُ أَنْ تُطهّرَ أمامك وَضعَهم على.
Bulgarian[bg]
Обувки под наем, които подлежат на дезинфекция преди да ги обуеш.
Greek[el]
Νοικιασμένα παπούτσια που έπρεπε να τα απολυμάνεις πριν τα φορέσεις...
English[en]
Rented shoes that you have to disinfect before you put them on.
Spanish[es]
Los zapatos rentados que tenías que desinfectar antes de ponértelos.
Finnish[fi]
Vuokrakengistä, jotka on desinfioitava ennen käyttöä.
French[fr]
Louer des chaussures que vous devriez désinfecter avant de les mettre.
Hebrew[he]
נעליים להשכרה שדורשים חיטוי לפני שנועלים אותן.
Croatian[hr]
Dobiješ cipele koje pre oblačenja moraš da dezinfikuješ.
Hungarian[hu]
Bérelt cipők, amiket fertőtleníteni kell, mielőtt felveszed őket.
Italian[it]
Scarpe in affitto che devi disinfettare prima di indossare?
Dutch[nl]
Huurschoenen, die je moest ontsmetten voordat je ze aan kon.
Polish[pl]
Pożyczane buty, które musisz odkazić, zanim założysz.
Portuguese[pt]
Sapatos alugados que se tinha que desinfetar antes de colocá-los.
Romanian[ro]
Pantofi închiriaţi pe care trebuie să-i dezinfectezi înainte să-i încalţi.
Russian[ru]
Казённая обувь, которую, прежде чем надеть, надо было продезинфицировать.
Slovenian[sl]
Čevlji, ki jih moraš razkužiti, preden jih obuješ?
Serbian[sr]
Dobiješ cipele koje pre oblačenja moraš da dezinfikuješ.