Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Оплаквания са постъпили от Белгия, където близо # роми от Македония потърсиха убежище миналия месец, както и от Германия и Швеция
Bosnian[bs]
Pritužbe izražavaju Belgija-- gdje je prošlog mjeseca azil zatražilo skoro # oma iz Makedonije-- kao i Njemačka i Švedska
Greek[el]
Έχουν υπάρξει διαμαρτυρίες από το Βέλγιο-- όπου σχεδόν # Ρομά από την πΓΔΜ αιτήθηκαν άσυλο τον προηγούμενο μήνα--- καθώς επίσης τη Γερμανία και τη Σουηδία
English[en]
Complaints have been voiced by Belgium-- where nearly # oma from Macedonia sought asylum last month-- as well as Germany and Sweden
Croatian[hr]
Pritužbe su iznijeli Belgija-- gdje je prošlog meseca skoro # oma iz Makedonije zatražilo azil-- kao i Njemačka i Švedska
Macedonian[mk]
Досега се пожали Белгија-- каде што скоро # Роми од Македонија побараа азил минатиот месец-- како и Германија и Шведска
Romanian[ro]
Plângerile au fost exprimate de Belgia – unde aproape # de rromi din Macedonia au solicitat luna trecută azil – precum şi de Germania şi Suedia
Serbian[sr]
Pritužbe su izneli Belgija-- gde je prošlog meseca skoro # oma iz Makedonije zatražilo azil-- i Nemačka i Švedska
Turkish[tr]
Şikayetler,-- geçtiğimiz ay Makedonya' dan gelen yaklaşık # oman' ın iltica başvurusunda bulunduğu-- Belçika ile Almanya ve İsveç' te geldi