Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, малко сме хладни.
Bosnian[bs]
Ooh, malo je zahladnelo ovde.
Czech[cs]
Tady někdo trochu vychladnul.
German[de]
Oh, die Stimmung ist aber eisig.
English[en]
Oh, got a little chilly in here.
Spanish[es]
Ooh, tengo un poco de frio aqui.
Hebrew[he]
נהיה כאן קצת קריר.
Hungarian[hu]
Hirtelen milyen hideg lett idebenn.
Italian[it]
Oh, come siamo freddi.
Polish[pl]
Trochę chłodna tutaj.
Portuguese[pt]
Ficou insensível.
Romanian[ro]
Simt o răceală deja.
Slovak[sk]
Nejako sa nám tu ochladilo.
Serbian[sr]
Malo je zahladilo ovde.
Turkish[tr]
Şuranda yemek kırıntısı kalmış.