Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتجزت.. " في بيت " نيبينث. قبل ستّة سنوات ، بعد الضربة...
Bosnian[bs]
Primljena u Nepenth dom prije 6 g. nakon moždanog udara.
Greek[el]
Σε οίκο ευγηρίας μετά από εγκεφαλικό πριν έξι χρόνια.
English[en]
She was committed to the Nepenthe Home six years ago, after a stroke.
Spanish[es]
Fue internada en el Asilo Nepenth hace seis años tras una apoplejía.
Estonian[et]
Kuus aastat tagasi peale insulti paigutati Nephente vanadekodusse.
Finnish[fi]
Hän joutui vanhainkotiin 6 vuotta sitten.
Croatian[hr]
Primljena u Nepenth dom prije 6 g. nakon moždanog udara.
Italian[it]
E'stata ricoverata 6 anni fa al Nephes Hospital, in seguito a un ictus.
Polish[pl]
Umieszczono ją w domu opieki sześć lat temu po wylewie.
Portuguese[pt]
Foi internada há 6 anos, após um derrame.
Russian[ru]
Её определили в дом престарелых после удара.
Slovenian[sl]
Že 6 let je v domu zaradi kapi.
Albanian[sq]
E prsnusr në domin e Nepenthit 6 vjet pss suImit mendor.
Serbian[sr]
Smeštena je u Nepenthe domu pre 6 godina, posle kapi.