Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти, ленти или панели за звукова изолация, материали за звукоизолация, изолационни облицовки
Czech[cs]
Pásy, pásky a panely pro akustickou izolaci, audioizolační materiály, izolační obklady
Danish[da]
Strimler, bånd eller paneler til lydisolering, lydisolerende materialer, isolerende beklædning
German[de]
Bänder, Streifen oder Tafeln zur Schallisolierung, Schalldämmungsmittel, Isolierputz
Greek[el]
Λωρίδες, ταινίες ή πίνακες ηχομόνωσης, υλικά ηχομόνωσης, μονωτικές επικαλύψεις
English[en]
Tapes, bands or panels for sound insulation, soundproofing materials, insulating coverings
Spanish[es]
Bandas, cintas o paneles para el aislamiento acústico, materias para la insonorización, revestimientos aislantes
Estonian[et]
Heliisolatsiooni paelad või paneelid, helikindlad materjalid, isoleeritud kattematerjalid
Finnish[fi]
Äänieristysnauhat, -teipit tai -levyt, äänieristemateriaalit, eristävät pinnoitteet
French[fr]
Bandes, rubans ou panneaux pour l'isolation acoustique, matières pour l'insonorisation, revêtements isolants
Hungarian[hu]
Szalagok, szíjak vagy panelek hangszigetelésehez, hangszigetelő anyagok, szigetelő burkolások
Italian[it]
Fasce, nastri o pannelli per l'isolamento acustico, materiali insonorizzanti, rivestimenti isolanti
Lithuanian[lt]
Garso izoliavimo juostos, juostelės ar plokštės, garsą sulaikančios medžiagos, izoliacinės dangos
Latvian[lv]
Loksnes, lentes vai paneļi skaņas izolācijai, skaņu slāpējoši līdzekļi, izolējoši pārklājumi
Maltese[mt]
Faxxi, tejp jew pannelli għall-iżolament akustiku, materjali għall-ilqugħ mill-ħsejjes, kisi iżolanti
Dutch[nl]
Banden, strips of panelen voor akoestische isolatie, geluidwerende materialen, isolerende bekleding
Polish[pl]
Wstążki, taśmy lub panele do izolacji akustycznej, materiały dźwiękoszczelne, zaprawy izolacyjne
Portuguese[pt]
Faixas, fitas ou painéis para o isolamento acústico, matérias para a insonorização, revestimentos isoladores
Romanian[ro]
Benzi, benzi sau panouri de izolare acustica, materiale pentru izolarea fonica, captuseli izolatoare
Slovak[sk]
Pásy, pásky alebo panely pre akustickú izoláciu, zvukovo-izolačné materiály, izolačné obklady
Slovenian[sl]
Trakovi, trakovi ali paneli za zvočno izolacijo, zvočnoizolacijski materiali, izolirne prevleke
Swedish[sv]
Remsor, band eller paneler för ljudisolering, ljudisoleringsmaterial, isolerande beklädnad