Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сегашната здравна криза обаче, е малко повече работа на злата империя.
Czech[cs]
Nicméně, tahle současná zdravotní krize je trochu více prací toho zlého impéria.
German[de]
Die jetzige Gesundheitskrise ist allerdings mehr wie das Werk von finsteren Mächten.
Greek[el]
Η τωρινή κρίση υγείας, ωστόσο, είναι λίγο περισσότερο δουλειά της σατανικής αυτοκρατορίας.
English[en]
The current health crisis, however, is a little more the work of the evil empire.
Spanish[es]
En la crisis sanitaria actual, por el contrario, ha tenido que ver algo más el imperio del mal.
Estonian[et]
Kuid tänapäeva tervisekriis on palju enam kurjade jõudude põhjustatud.
French[fr]
Par contre, la crise de santé publique actuelle, est plutôt le travail de l'empire du mal.
Hebrew[he]
משבר הבריאות הנוכחי, לעומת זאת, הוא קצת יותר מעשה ידי אימפריית הרשע.
Croatian[hr]
Sadašnja kriza zdravlja, međutim, još je malo više djelo zlog carstva.
Hungarian[hu]
Bár a jelenlegi egészségügyi krízis, kicsit több, mint a gonosz birodalom munkája.
Italian[it]
L'attuale crisi sanitaria, tuttavia, sembra più l'opera di un genio del male.
Japanese[ja]
でも現代の健康危機は もうちょっと「悪の帝国」のせいだ
Latvian[lv]
Tomēr, pašreizējā veselības krīze ir nedaudz vairāk kā tikai ļaunās impērijas roku darbs.
Dutch[nl]
De huidige gezondheidscrisis daarentegen, is meer het werk van een "Evil Empire".
Polish[pl]
Natomiast obecny kryzys zdrowia jest już trochę robotą złego imperium.
Portuguese[pt]
A atual crise da saúde, no entanto, é um pouco mais do trabalho do império do mal.
Romanian[ro]
Totusi, starea actuala de sanatate e un pic si mai mult cauzata de imperiul malefic.
Russian[ru]
На самом деле кризис здоровья сегодня - это больше результат работы империи зла.
Slovak[sk]
Súčasná kríza zdravia je však trochu viac prácou zlého impéria.
Serbian[sr]
Međutim, trenutna zdravstvena kriza je nešto više od dela zlog carstva.
Thai[th]
วิกฤตสุขภาพในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม เป็นมากกว่าผลงานของอาณาจักรที่ชั่วร้าย
Turkish[tr]
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, cuộc khủng hoảng sức khoẻ hiện nay giống như có bàn tay của một đế quốc độc ác nhúng vào.
Chinese[zh]
可是,现在的健康问题, 比一个邪恶帝国的危害还要严重。