Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت عن الحريق الذي حدث بالمستودع منذ بضعة أيام ؟
Bulgarian[bg]
Чухте ли за пожара в склад, преди няколко дена?
Czech[cs]
Víte o tom požáru ve skladišti před pár dny?
Danish[da]
Hørte I om branden i lagerbygningen?
Greek[el]
Έμαθες για τη φωτιά στην αποθήκη;
English[en]
You hear about that warehouse fire a few days back?
Spanish[es]
¿Oyeron del incendio de la bodega hace unos días?
Finnish[fi]
Kuulitteko siitä varastopalosta?
French[fr]
Vous avez entendu parler de l'incendie dans l'entrepôt?
Hebrew[he]
האם שמעת raktártűzről, לפני כמה ימים?
Croatian[hr]
Ti čuti o tom skladištu otpustiti nekoliko dana vratiti?
Hungarian[hu]
Hallottatok a raktártűzről, pár napja?
Indonesian[id]
Kau dengar tentang gudang terbakar beberapa hari yang lalu?
Italian[it]
Sapete dell'incendio in quel magazzino, qualche giorno fa?
Macedonian[mk]
Слушнавте за пожарот во складиштето пред некој ден?
Dutch[nl]
Heb je het gehoord van de brand in dat magazijn, een paar dagen geleden?
Polish[pl]
Słyszeliście o pożarze w magazynie?
Portuguese[pt]
Ouviste falar no incêndio do armazém há uns dias atrás?
Romanian[ro]
Ai auzit despre asta depozit incendiu de câteva zile în urmă?
Russian[ru]
Слышали о пожаре на складе пару дней назад?
Slovenian[sl]
Sta slišala za tisti požar par dni nazaj?
Swedish[sv]
Har ni hört om lagerbranden för några dagar sen?
Turkish[tr]
Birkaç gün önceki depo yangınını duydunuz mu?
Vietnamese[vi]
Các anh biết vụ hỏa hoạn ở một nhà kho mấy ngày trước không?