Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бихте могли да отбележите в Писанията си израза, който е най-значим за вас.
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong markahan ang mga pulong nga labing makahuluganon nganha nimo diha sa imong mga kasulatan.
Czech[cs]
Slova, která pro vás mají zvláštní význam, byste si mohli v písmech označit.
Danish[da]
Du kan eventuelt markere det udtryk i dine skrifter, som betyder mest for dig.
German[de]
Markiere gegebenenfalls den Satz, der dir am meisten bedeutet.
English[en]
You may wish to mark the phrase that is most meaningful to you in your scriptures.
Estonian[et]
Soovi korral märgi pühakirjades ära fraas, mis on sinu jaoks kõige tähendusrikkam.
Finnish[fi]
Voisit merkitä pyhiin kirjoituksiisi sen lausuman, joka merkitsee sinulle eniten.
French[fr]
Tu pourrais marquer dans tes Écritures l’expression qui a le plus d’importance pour toi.
Hungarian[hu]
Be is jelölheted a szentírásodban azt a kifejezést, amely a legnagyobb jelentőséggel bír számodra.
Indonesian[id]
Anda mungkin ingin menandai ungkapan yang paling bermakna bagi Anda dalam tulisan suci Anda.
Italian[it]
Puoi sottolineare nelle tue Scritture la frase che per te è più importante.
Japanese[ja]
自分の聖典で,自分にとって最も意義深い語句に印を付けるとよいでしょう。
Korean[ko]
여러분에게 가장 의미 있는 구절에 표시해도 좋다.
Lithuanian[lt]
Raštuose galite pasižymėti jums reikšmingiausias frazes.
Latvian[lv]
Tu vari atzīmēt savos Svētajos Rakstos frāzi, kura tev ir vissvarīgākā.
Malagasy[mg]
Azonao atao ny manisy marika ny andian-teny izay manan-danja indrindra aminao ao amin’ny soratra masinao.
Mongolian[mn]
Таны хувьд хамгийн чухал хэллэгийг судартаа тэмдэглэ.
Norwegian[nb]
Du kan gjerne markere i Skriftene den frasen som er mest betydningsfull for deg.
Dutch[nl]
Je kunt in je Schriften de zinsnede markeren die het meeste voor jou betekent.
Polish[pl]
Możesz zaznaczyć w swoich pismach świętych wyrażenie, które wywarło na tobie największe wrażenie.
Portuguese[pt]
Marque a frase que é mais importante para você em suas escrituras.
Romanian[ro]
Puteţi marca expresia cea mai importantă pentru voi în scripturile voastre.
Russian[ru]
При желании вы можете выделить в тексте Священных Писаний фразу, имеющую для вас особое значение.
Samoan[sm]
Atonu e te manao e faailoga le fasifuaitau e sili atu ona anoa ia te oe i lau tusitusiga paia.
Swedish[sv]
Markera gärna i dina skrifter det uttryck som känns allra viktigast för dig.
Swahili[sw]
Unaweza kutaka kuwekea alama kishazi ambayo ina maana zaidi kwako katika maandiko yako.
Tagalog[tl]
Maaari mong markahan ang parirala na pinakamahalaga sa iyo sa iyong banal na kasulatan.
Tongan[to]
Mahalo te ke fie fakaʻilongaʻi ‘a e kupuʻi lea ‘oku mahuʻingamālie taha kiate koé ‘i hoʻo folofolá.
Ukrainian[uk]
У вашому примірнику Писань ви можете позначити фразу, яка є для вас найважливішою.
Vietnamese[vi]
Các em có thể muốn đánh dấu cụm từ nào có ý nghĩa nhiều nhất đối với các em trong thánh thư của mình.