Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أدى ارتفاع أسعار الهيدروكربون إلى تقلص قدرة بعض المواد الاصطناعية على التنافس، مما عزز مكانة المواد الطبيعية، مثل القطن والمطاط، وأسفر عن زيادة في الطلب والأسعار
English[en]
Rising hydrocarbon prices made some synthetic materials less competitive, which strengthened the position of natural materials such as cotton and rubber, resulting in an increase in both demand and prices
Spanish[es]
La subida del precio de los hidrocarburos hizo perder competitividad a algunos materiales y reforzó la posición de los materiales naturales como el algodón y el caucho, lo que dio lugar a un incremento tanto de la demanda como de los precios
French[fr]
La hausse des cours des hydrocarbures a rendu certaines matières synthétiques moins compétitives, renforçant ainsi la position de matières naturelles telles que le coton et le caoutchouc, d'où une augmentation tant de la demande que des prix de ces produits
Russian[ru]
Рост цен на углеводороды сделал некоторые синтетические материалы менее конкурентоспособными, а позиции натуральных материалов, таких, как хлопок и каучук, укрепились, обусловив рост и спроса, и цен
Chinese[zh]
碳氢化合物价格的上涨使得一些合成材料的竞争力下降,从而加强了棉花和橡胶等天然材料的地位,并导致其需求和价格上涨。