Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صاحبة السمو خرجت قبل فتره وجيزه.
Bulgarian[bg]
Нейно височество напусна хотела.
Bosnian[bs]
Maloprije je otišla.
Czech[cs]
Před malou chvíli odjela.
Danish[da]
Hun er netop rejst.
German[de]
Ihre Hoheit ist vor einer Weile abgereist.
Greek[el]
Έφυγε πριν λίγο.
English[en]
Her Highness checked out a short while ago.
Spanish[es]
Se ha marchado hace un rato.
Estonian[et]
Tema kõrgeausus lahkus mõni aeg tagasi.
Finnish[fi]
Hän lähti hetki sitten.
French[fr]
Son Altesse a quitté l'hôtel il y a peu de temps.
Croatian[hr]
Njeno Veličanstvo se odjavila maloprije.
Hungarian[hu]
A hercegnő nem sokkal ezelőtt kijelentkezett.
Italian[it]
Sua Altezza ha lasciato da poco l'albergo.
Norwegian[nb]
Hennes Høyhet sjekket ut for litt siden.
Polish[pl]
Jej Wysokość niedawno wyjechała.
Portuguese[pt]
Sua Alteza partiu faz pouco.
Romanian[ro]
Alteţa Sa a predat camera cu puţin timp în urmă.
Russian[ru]
Ее Высочество уехали некоторое время назад.
Slovenian[sl]
Malo prej je odšla.
Serbian[sr]
Njeno Veličanstvo se odjavila malopre.
Swedish[sv]
Hon checkade ut precis.
Turkish[tr]
Bir süre önce ayrıldı.